N4 · Percakapan

N4: Janji dan Perubahan Rencana

Mengusulkan waktu baru, meminta bantuan, dan memastikan kesepakatan tanpa menebak.

0/3 bab ditandai selesai · Progres di browser ini

1. Usulan belum menjadi kesepakatan

Usulan belum menjadi kesepakatan

Rina dan Jun berencana belajar bersama pada hari Sabtu. Ketika ada kegiatan keluarga, Rina mengirim usulan waktu pengganti. Jun belum menjawab pesan itu. Membaca jadwal membutuhkan perhatian pada siapa yang mengusulkan dan siapa yang sudah menyetujui; sebuah pertanyaan tidak otomatis mengubah janji lama. 土曜日は家族と出かけることになりました。勉強会を日曜日の午後に変えてもいいですか。時間は二時でどうですか。返事を待っています。 Rina mendapat rencana pergi bersama keluarga pada Sabtu. Ia meminta izin memindahkan pertemuan belajar ke Minggu siang dan mengusulkan pukul dua. Ia masih menunggu balasan. Jadi Minggu pukul dua adalah usulan, bukan jadwal yang sudah disepakati kedua orang. ことになりました menyatakan keputusan atau pengaturan yang telah terjadi; konteks tidak menjelaskan siapa yang mengambil keputusan keluarga. 変えてもいいですか meminta izin mengubah. 二時でどうですか menawarkan pukul dua. 返事(へんじ)を待っています menandai jawaban yang belum datang. Tulis dua status berbeda: rencana keluarga sudah ada, perubahan pertemuan belajar masih menunggu. Coba buat balasan yang menerima atau menolak usulan secara sopan. Jangan mencampur balasan buatanmu dengan bacaan asli ketika menjawab kuis tentang informasi yang telah tersedia.
Dua orang berbincang dengan gelembung percakapan kosong.
Ilustrasi dekoratif original; fakta jawaban ada pada bacaan, bukan gambar.

Kapan Rina mengusulkan pertemuan pengganti?

Apa yang masih ditunggu Rina?

  • 変えるMengubah
  • 返事Balasan
  • 待っていますSedang menunggu

Latihan: 0/2 dijawab · 0/2 jawaban terakhir benar. Ini latihan lokal, bukan sertifikasi penguasaan.