Catatan perjalanan sering memuat tujuan yang berhasil dikunjungi dan rencana yang batal. Pada hari Sabtu tokoh lebih dulu memperbaiki sepeda, lalu pergi ke sekitar sungai. Ia tidak pergi ke gunung karena hujan. Soal membedakan tempat yang dikunjungi dari tempat yang hanya direncanakan. 土曜日に自転車を直してから、川の近くへ行きました。雨が降ったので、山へは行きませんでした。 Pada Sabtu, setelah memperbaiki sepeda, penutur pergi ke dekat sungai. Karena hujan turun, ia tidak pergi ke gunung. Tidak ada keterangan bahwa sepeda rusak lagi ataupun bahwa sungai menutup jalan. 直してから（なおしてから）menandai bahwa perbaikan sepeda terjadi sebelum perjalanan. 川の近く adalah dekat sungai, bukan di dalam sungai. ので memberikan alasan untuk keputusan tidak pergi ke 山（やま, gunung）. Bentuk 行きませんでした adalah penyangkalan lampau yang perlu dibaca, bukan dihapus. Beri tanda centang hanya pada tindakan yang berlangsung: memperbaiki sepeda dan menuju sungai. Beri tanda silang pada perjalanan ke gunung. Ketika menjawab sebab pembatalan, gunakan 雨が降ったので dari kalimat, bukan kemungkinan cuaca lain pada gambar sampul.