Vておく menandai tindakan persiapan. Contoh original: 見学の前に、質問を書いておきます。 Artinya: Sebelum kunjungan, saya menuliskan pertanyaan terlebih dahulu sebagai persiapan. Menulis bukan tujuan akhir; itu membantu kegiatan selanjutnya. Vたばかり menandai kejadian yang terasa baru bagi pembicara. この展示は先週始まったばかりです。 Artinya: Pameran ini baru dimulai minggu lalu. Baru tidak selalu berarti detik ini; ukuran waktu bergantung situasi. Urutan lain: 説明を聞いてから、模型を見ました。 Artinya: Setelah mendengarkan penjelasan, saya melihat model. てから menegaskan kegiatan pertama mendahului kegiatan kedua; tidak menyatakan keduanya bersamaan. Bacaan bantuan: 見学（けんがく）kunjungan untuk belajar; 質問（しつもん）pertanyaan; 展示（てんじ）pameran; 模型（もけい）model. Bayangkan menyiapkan daftar belanja: daftar dibuat dulu supaya kegiatan berikutnya lebih terarah.