Tidak semua kalimat tentang cuaca berasal dari pengamatan penutur. Dalam bacaan ini informasi datang dari radio. Mina belum memeriksa langit, tetapi ia menyiapkan payung. Bedakan isi kabar, sumber kabar, dan tindakan persiapan; tiga hal itu tidak menyatakan bahwa hujan sudah turun. ラジオによると、明日は雨が降るそうです。ミナさんはまだ空を見ていません。傘をかばんに入れます。 Menurut radio, besok kabarnya akan turun hujan. Mina belum melihat langit sendiri. Ia memasukkan payung ke dalam tas. Bacaan tidak memberi bukti dari pengamatan langsung bahwa hujan benar-benar akan datang. によると memperkenalkan sumber kabar, di sini radio. Bentuk biasa 降る diikuti そうです melaporkan informasi yang didengar. まだ見ていません berarti belum melihat; nuansanya berbeda dari melihat lalu menyimpulkan. 傘（かさ）adalah payung yang disiapkan, bukan tanda bahwa cuaca sekarang sudah hujan. Tulis tiga kolom: sumber radio, isi kabar hujan besok, respons Mina membawa payung. Bila jawaban menyebut sumber sebagai pengamatan Mina, kembali ke frasa ラジオによると. Kabar prakiraan bersifat informasi dalam cerita; pembaca tidak perlu mengecek cuaca nyata untuk menjawab.