からといって menolak lompatan kesimpulan dari suatu alasan. Contoh original: 新しい機械だからといって、故障しないとは限りません。 Artinya: Hanya karena mesinnya baru, belum tentu tidak rusak. Pernyataan itu membatasi kesimpulan, bukan mengatakan semua mesin baru rusak. にもかかわらず menghubungkan fakta dengan hasil yang melawan dugaan. 十分に確認したにもかかわらず、誤りが残っていました。 Artinya: Meskipun sudah memeriksa cukup, masih ada kesalahan. ものの juga dapat memberi konsesi dalam tulisan: 方法は分かったものの、時間が足りません。 Kalimat terakhir berarti: Walaupun caranya sudah dipahami, waktunya tidak cukup. Pilihan antara penghubung konsesi dalam pemakaian nyata dapat berdekatan; kuis tidak mempertentangkan dua sinonim yang sama-sama sah. Bacaan: 機械（きかい）mesin; 故障（こしょう）kerusakan; 誤り（あやまり）kesalahan. Bayangkan iklan alat baru: satu sifat positif belum cukup membuktikan semua hasil positif.